dico mécanique de base fr/gb/all/it

Français
Accélérateur

Accélération

Alésage/Course

Alignement

Allumage

Amorçage

Arbre de transmission

Arbre de roue

Arrière

Attache

Avant

Axe

Axe de piston

Bague

Bague d'arrêt d'axe

Bague de pied de bielle

Bague avec chapeau

Bloc cylindre

Bobine d'allumage

Boîte à air

Bouchon de réservoir

Bougie

Boulon

Bride d'entraînement

Câble d'accélérateur

Caoutchouc

Carburateur

Châine

Chaise

Châssis

Chronométrage

Chronomètre

Circuit de freinage

Clavette

Clé

Clé à bougie

Clé de 13

Collier

Colonne de direction

Compte tour

Contre écrou

Coussinet de bielle

Couronne

Couroie

Culasse

Cylindre

Cylindre bloc

Direction

Disque de frein

Durit

Ecartement

Ecrou

Essence

Fixation

Frein

Frein à disque

Freinage

Fusée

Goupille

Huile

Jante

Jauge de réservoir

Jerrican

Jeu de joint moteur

Joint

Joint de culasse

Mélange

Mesure

Mesurer

Moteur

Moyeu avant

Parrallélisme

Pare choc avant

Pare choc arrière

Pédale d'accélérateur

Pédale de frein

Phare

Pignon de moteur

Pignon de distribution

Piston

Plancher

Plaquette de frein

Pneu

Ponton

Positionnement

Porte couronne

Pot d'échappement

Pression

Propre

Puissance

Purge

Réglage

Remorque

Réservoir

Ressort

Rondelle

Roues

Roue de secours

Roulement à bille

Roulette

Rotule

Sécurité

Segment

Serrage

Siège

Sous-virage

Survirage

Tente

Tension

Tige

Tournevis

Train avant

Tube

Vérification

Villebrequin

Vis

Vis carburateur

Vis de réglage

Vitesse

Volant de direction

English
Accelerator

Acceleration

Bore/Stroke

Alignement

Ignition

Priming

Drive shaft

Rear shaft

Back

Attach

Front

Spindle

Gudgear pin

Spacer

Circlip

Small end bush

Connecting rod and cap

Cylinder bloc

Ignition coil

Box

Tank filler cap

Plug

Bolt

Flange

Trottle cable

Rubber

Carburator

Chain

Seat

Chassis

Time keeping

Stop watch

Brake system

Lock pin

Spanner

Plugspanner

13 mm spanner

Clip

Steering columm

Rev. counter

Lock nut

Connecting rod belt

Sprocket/rear

Pulley/belt system

Belt

Cylinder head

Cylinder barrel

Steering

Brake disc

Hose

Track

Nut

Petrol

Fastener

Brake

Disc brakes

Braking

Shaft pin

Split pin

Oil

Wheel

Fuel tank unit

Petrol can

Gasket set engine

Joint/gasket

Cylinder head gasket

Mixture

Measure

To measure

Engine

Frant wheel hub

Toe in/toe out

Front bumper/spoiler

Rear bumper

Accelerator pedal

Brake pedal

Head jamp

Camshaft sprocket

Camshaft gear

Piston

Floor tray

Break pad

Tyre

Side pod

Position

Sprocket carrier

Exhaust pipe

Pressure

Clean

Power

Purge

Set up

Trailer

Fuel tank

Spring

Washer

Wheel

Spare wheel

Ball bearing

Jockey wheel

Ball point

Security

Ring

Sieze

Seat

Udersteer

Oversteer

Tent

Tension

Bar

Screwdriver

Tube

Check over

Crankshaft

Screw

Jet

Adjusterscrew

Seed

Steering wheel

Italiano
Acceleratore

Accelerazione

Diametro/Corsa

Allineamento

Accensione

-

Albero di transmissione

Assale posteriore

Posteriore

Attachi

Anteriore

Asse

Albero del pistone

Distanziale

Anello di arresto

Bussola della biella

Biella con cappello

Blocco cilindro

Bubina accensione

Filtro dell aria

Tappo serbatoio

Cendela

Bullone

Flangia

Cavo dell'acceleratore

Gommino

Carburatore

Catena

Sedile

Telaio

Cronometraggio

Cronometro

Sistema frenante

Chiavetta

Chiave

Chiave della candela

Chiave 13 mm

Clip

Piantone dello sterzo

Contagiri

Controdado

Cuscinetto biella

Corona/Puleggia

Posteriore

Cinghiolo

Testa del cilindro

Blocco cilindro

Sterzo

Disco del freno

Manicotto

Distanza

Dado

Benzina

Sistema du fissaggio

Freno

Dischi dei freni

Frenato

Feselo

Copiglia

Olio

Cerchio

Indicatore di benzina

Tanica benzina

Guarnizione motore

Guarnizione

Guarnizione testa del cilind.

Miscela

Misuraggio

Misurare

Motore

Mozzo anteriore

Convergenza

Paraurti anteriore

Paraurto posteriore

Pedale acceleratore

Pedale freno

Faretto

Pignone motore

Pignone distribuzione

Pistone

Pianale

Pastiglia dei freni

Pneumatico

Carenatura

Posizione

Porta corona

Marmitta

Pressione

Pulito

Potenza

Spurgo

Regolazione

Rimorchio

Serbatoio

Molia

Rosdella

Cerchio

Ruota di Scorta

Cuscinetto a Sfere

Rotella

Giunto sferico

Sicurezza

Segmento

Grippare

Sedile

Sottosterzo

Sovrasterzo

Tenda

Tensione

Stelo del pistone

Cacciavite

Treno pneumatici anteriore

Tubo

Verifica

Alverbo motore

Vite

Vite di regolaggio

Vite del carburatore

Velocita

Volante

Deutch
Gashebel

Beschleunigung

Bohrung/Hub

Ausrichtung

Zündung

-

Antriebsachse

Achsschenkel

Hinten

Halter

Vorne

Achse

Kolbelbolzen

Ring

Assale springring

-

Kurbelwelle

Zylinderblock

Lichtmaschine

Luftbox

Tankdeckel

Kerze

mutter

-

Beshleunigungskabel

Gummi

Vergaser

Kette

Sitz

Rahmen

Zeitmessung

Stopuhr

Bremsleitung

Keil

Schlüssel

Kerzenschlüssel

13 schlüssel

Ring

Lenksäule

Drehzahlmesser

Konter Mutter

Lagerschale

Krone

Riemen

Zylinderkopf

Zylinder

Zylinderblock

Richtung

Bremsscheibe

-

Abstand

-

Benzin

Festmachen

Bremse

Scheibenbremse

Bremsen

Rakete

Stift

Öl

Felge

Serbatoio Tankanzeige

Benzinkanister

Motordichtungsatz

Dichtung

Zyliderkopf dichtung

Mischung

Bemessung

Messen

Motor

Achschenkel

Parallelität

Vordere stosstange

Hintere stosstange

Gaspedal

Bremspedal

Lampe

-

-

Kolben

Bodenblech

Bremsbeläge

Reifen

Seitenkästen

Position

Aufnahme

Auspuff

Druck

Sauber

Stärke

Entlüften

Einstellung

Anhänger

Tank

Feder

Underlegscheibe

Rad

Reserverad

Kugellager

-

-

Sicherheit

Kolbenring

Kolbenfresser

Sitz

Übersteuer

Untersteuer

Zelt

Spannung

Stange

Schraubenzieher

Vorderreifen

Rohr

Überprüfung

Kurbelwelle

Schraube

Vergaserschraube

Einstellschraube

Geschwindigkeit

Lenkrad

pas mal ça comme idée merci Geoff cheers

De rien mon pote, je me disais que parfois ça peut aider Wink

clair !

Pour un bilingue refoulé comme moi, y'a pas mieux.

» Mécanique de précision (Quimper)
» 2 temps technique, calculs et infos de base (encore !!!)