Ca y est vous pouvez vous inscrire pour le challenge Little Brittany 2012..
Fin des inscriptions octobre, après on commence, chacun sur son post concernant son projet comme les deux années précédentes.
Donc cette année plusieurs anglais également dans la compétition, ça va donner !!!
scooter build off 2012 Cette année c'est la 3ème édition du challenge. Tout le monde peut participer, le but est de construire un scooter en 8 mois, juste avec ce que vous avez dans votre garage.
This year is the 3rd edition of this challenge. Everybody can participate, the goal is to build a scooter in 8 months, just with the stuff you get in your garage.
Les règles :
The rules :
1/ C'est une compétition pour le fun !!!!
1/ This is a competition for fun !!!!
2/ Dépenser le moins d'argent possible
2/ Spend as less money as possible
3/ Les participants peuvent travailler seuls ou par équipe
3/ The participants can work on their own or be a team
4/ Tout type de scooter est accepté, (racers, rats, choppers, trikes, small etc)
4/ All type of scooter are accepted (racers, rats, choppers, trikes, small etc)
5/ Les moteurs, modifications de coque et peintures devront être réalisés par vous-même
5/ Engines, frame modifications and paint job must be done by yourself
6/ N'oubliez jamais le but principal : se faire plaisir
6/ NEVER FORGET THE MAIN GOAL : HAVE FUN
Inscription :
A partir de maintenant jusqu'au 1er octobre 2011, inscription des participants
From now to the 1st of october 2011, inscription of the participants.
Elle doit comporter : nom, place, projet
It must comport : name, area, project
Comment fonctionne le challenge ? :
How works the challenge ? :
Lorsque nous aurons toutes les inscriptions, je donnerai à tous les participants une page sur le forum du RGC où chaque semaine ils posteront les photos de leur travail.
When we get all the inscriptions, I will give to all the participants a page on the RGC forum where every week they will post the pics of their work.
https://rgc-vespa-riders.forumactif.com/ Fin du challenge :
Closing challenge :
La fin du challenge sera le rallye RGC Little Brittany III en mai 2012
The end of the challenge will be the RGC scooter run Little Brittany III in may 2012.
Si vous pouvez conduire le scooter que vous aurez construit jusqu'au run, c'est parfait.
If you can ride the scooter you built to the scooter run, it’s perfect.
Si vous ne pouvez pas, ce serait bien au moins de le conduire pendant la balade.
If you can’t, at least it could be nice to ride it during the ride out.
Un trophée sera décerné au scooter le plus original. Et il y aura des cadeaux !!!
A trophy will be awarded to the most original scooter. There will be gifts !!!
Accueil 
de dingue a faire c est ici
